【片片句到】EP.15~EP.20 (字母C相關片語)

簡介 Introduction

以下是2021/4/24~6/12每週六晚上八點在波羅英文YouTube頻道所播放的【片片句到】系列影片及逐字稿,希望大家會喜歡~ (ps. 影片節奏較快,若是有聽不清楚的地方,建議可以按下暫停鍵觀看影片內容或是重複播放幾次來學習喔!搭配逐字稿反覆練習更有效,希望對大家的學習更有幫助!)

教學文章 Articles

【內容目錄】(點擊以下索引標籤快速尋找影片內容)

4/24 Check in / Check out 超多用法你知不知道?(影片連結)

歡迎收看片片句到,我是主播波美
這集要教大家check的相關片語,讓我們一起來看看吧!

第一個片語
check in
這個片語有兩種意思
第一個意思是「報到

來看看例句吧!
What should we bring when we check in?
報到時我們該帶什麼?
Passengers should check in at the airport two hours before the plane leaves.
旅客必須在飛機起飛前兩小時至機場報到

第二個意思是「辦理入住手續

來看看例句吧!
We should check in at the hotel before 11 p.m.
我們必須在晚上十一點以前辦理入住
Can I check in now?
我現在可以辦理入住了嗎?

第二個片語
check out
這個片語有兩種意思
第一個意思是「結帳

來看看例句吧!
I would like to check out, please.
我要結帳了
May I settle my bill, please? I’d like to check out.
請給我帳單。我要結帳

緊急插播 大家好我是波羅
在這裡跟大家介紹
*I’d like to check out.這個句子中的I’d是 I would 的縮寫,而I’d 也可以是I had的縮寫喔!
那這時你一定會好奇啦~如果波羅波美沒有告訴你的話,你怎麼知道會I’d是什麼的縮寫呢?
其實很簡單,你只需要判斷 I’d 後面的「動詞」就沒錯啦!
因為would是助動詞,所以後面會加上原形動詞
had則會與過去分詞組成「過去完成式」
接下來讓我們看個例子比較一下吧!
第一個句子
I’d like to thank my parents for all their support.
這個句子我們可以發現 I’d 後面加上like是原型動詞
因此它應該會等於
=I would like to thank my parents for all their support.
第二個句子
I’d already left when they arrived.
在這個句子中我們可以發現
I’d 後面加上的是already left,所以呢它應該等於
=I had already left when they arrived.
這樣大家都清楚了嗎?
時間交還給波美

回歸正題,讓我們繼續看check out的第二個意思吧~
第二個意思是「辦理退房手續」
來看看例句吧!
We should check out before 11 a.m.
我們早上十一點以前必須退房
Guests should check out of their rooms by noon.
客人應在中午之前退房

再來波美想為大家補充,在我們日常口語對話中,常常會使用到的
check something out」以及「check out something」這個句型,
意思是「去看看、去了解一下」,
可以用來表示到一個從沒去過的地點看一看,或是去瞭解一個全新的事物。
適用於引起注意、期待與對方分享某樣事物或主題時使用。

讓我們來看個例句吧!
Let’s check out the new restaurant!
我們去吃吃看那間新餐廳吧!
Come and check out my new house!
過來看看我的新房子吧!

你以為結束了嗎?修但幾勒!
波美最後要為大家介紹一個單字,那就是checkout
當check與out連在一起時,意思是「結帳處、收銀台」。
讓我們看看他的用法吧!
You can’t just go through the checkout without paying!
你不能走過收銀台卻沒付錢
She works on the checkout at the local supermarket.
她在當地超市的收銀台工作
*checkout [ˈtʃek.aʊt] 結帳處、收銀台

以上就是本集內容!感謝大家今天的收看,我是波美,
希望大家會喜歡本集的片片句到,
下週六晚上八點,讓我們繼續一起學英文!

5/1 Come on / Come in / Come out 超精闢解析(用法+例句) (影片連結)

歡迎收看片片句到,我是主播波美
這集要教大家Come on / Come in / Come out的用法,
內容超豐富,搭配詳盡範例與波美的解析,
希望大家在看完之後,都能活用片語囉!
在開始之前,容許波美為大家複習一下come的動詞三態,
come-came-come, come-came-come, come-came-come
因為很重要所以波美說三次,接著馬上進入主題吧!

第一個片語
come on
這個片語有非常多的解釋
波美為大家精選幾個較常見的用法
希望經過比較能更容易了解哦!

第一個意思是「快點、加油
要表達這句話時的情緒,通常是催促或是鼓勵他人時使用
Come on, we are late.
快點,我們遲到了
Come on! You can do it!
加油!你做得到!

第二個意思是「拜託
這句話的語氣會帶有有點受不了對方的感覺
Come on! It’s not a big deal.
拜託!這沒什麼大不了的
Come on, use your brain , Molly.
拜託,動動腦子,莫莉

第三個意思是「開始發生、開始工作
When does the heating come on?
什麼時候開始供熱?
The street lights come on at dusk and go off at dawn.
路燈在黃昏時亮,在黎明時熄滅

第四個意思是「少來了、得了吧、算了吧
是用來表示不相信、不同意,或是生氣時的用語
Oh come on, Gina, you made the same excuse yesterday!
噢,得了吧,吉娜,你昨天也說同樣的藉口!
Come on, you can’t expect me to believe that!
算了吧,你不能期望我會相信它

接下來看
第二個片語
come in
用法是「進入」(房間或大樓)
Come in and take a seat.
進來坐坐
Do you want to come in for a cup of coffee?
你想要進來喝杯咖啡嗎?

延伸學習
come in handy/useful
它的意思是「有用、派上用場
看看例句會更清楚
These boxes will come in handy when we move house.
當我們搬家時,這些箱子會派上用場
Old newspapers come in handy for lighting the fire.
舊報紙在點火時會派上用場
Keep it, it might come in useful one day.
留著它,說不定哪一天有用
Don’t throw away these old papers, it might come in useful later.
不要丟棄這些舊紙張,以後可能會有用

在看完come on, come in 之後,
大家是否想起一句常見的片語「come on in」呢?
那它的意思,究竟又是什麼?
come on in 也被翻譯成進入
它與come in 不同之處在於,come in 屬於較正式的口吻,
通常後面會加上please搭配使用,
邀請像是工作場合上或是較不熟的訪客進入時使用,
come on in 則是屬於非正式的語氣,但卻帶有更熱烈歡迎之意
是真正開心邀請訪客進來,例如看見朋友在門外,就可以用come on in邀請他們進來。

第三個片語
come out
它也有許多不同的用法、解釋
就讓波美為大家統整一下常見的說法吧!

第一個用法:「(與…)出去(參加社交活動)
Can you come out with me tonight?
你今晚能跟我出去嗎?
Would you like to come out for a drink?
你想出來喝一杯嗎?

第二個用法:(書、唱片、電影等)「發行、出版、上市」
When does their new album come out?
他們的新專輯什麼時候發行?
Her new novel just comes out.
她的新小說剛剛才上市

第三個用法:(太陽、月亮或星星)「出來、出現」
Look! The sun came out.
看!太陽出來了
The snowman will melt after the sun comes out.
太陽出來之後雪人就會融化

第四個用法:(資訊或結果)「公佈、揭曉」
When do the exam results come out?
考試結果什麼時候公佈?
The truth has come out at last.
真相終於揭曉

哇!今天一口氣學了好多關於come的片語,
是不是覺得很有趣呢?希望你會喜歡這集影片,
下週六晚上八點片片句到時間,波美在空中與你不見不散🥰

5/8 Come片語系列 (come from/come about/come true/ come off duty) (影片連結)

歡迎收看片片句到,我是主播波美
這集教大家以come為首的四個相關片語
話不多說,趕快進入今天的主題吧!

第一個片語
come from + somewhere/something
意思是來自…/起源於… (地方、事情等)

來看看例句吧!
come from + somewhere
I come from Tainan.
我來自台南
I come from the north part of the island.
我來自島嶼的北部地區
come from + something
They come from totally different cultures and backgrounds.
他們來自完全不同的文化與背景
Ideas come from everything.
創意來自所有事情

補充說明,如果come from 後面加上事情
come from + something
意思也可以是「由…導致、是因為…的緣故
讓我們看個例子更清楚
I feel awful. That comes from eating too much.
我感覺好難受。 那是因為吃得太多了

第二個片語
come about
這個片語的意思是發生、產生、出現

來看看例句吧!
How did the accident come about?
事故是怎麼發生的?
How did the problem come about?
問題是怎麼產生的?

第三個片語
come true
這個片語的意思是(希望或願望)實現

來看看例句吧!
Hope all your Christmas wishes come true!
希望你所有的聖誕節願望成真!
My dream has come true.
我的夢想實現了
*提醒:第二個句子是完成式
所以這裡的come是過去分詞喔~
來複習一下come的動詞三態
come-came-come, come-came-come
千萬不要忘記囉!

第四個片語
come off duty
這個片語的意思是下班

來看看例句吧!
My father always comes off duty at 5pm.
我爸一直都是下午五點下班
When do you come off duty?
你幾點下班?

以上為本集內容,感謝大家今天的收看,
下週六晚上八點跟著波美繼續學習片語吧!

5/15 Come up搭配不同介系詞的用法全攻略 (影片連結)

歡迎收看片片句到,我是主播波美
今天要為大家帶來come up搭配不同介系詞的用法
提醒還沒看過前幾集影片的朋友們,記得要去看哦~
內容超豐富,值得大家學習!
工商時間結束,我們馬上開始!

首先,要先跟大家介紹咱們今天的主角
come up 它有許多不同的解釋,
讓我們來看看比較常用的幾個用法吧!

第一個意思是「走進、接近」
A little girl came up to me and asked for money.
一個小女孩走向我並跟我要錢
He came up to me and introduced himself.
他走向我並向我介紹他自己

第二個意思是「被提到、被討論
What points came up at the morning meeting?
早上的會議提到什麼要點?
The subject of payment didn’t come up.
付款的主題尚未提到

第三個意思是「發生(通常指意外地發生)」
Sorry, I have to go because something has just come up at home.
抱歉,我必須走了,因為家裡剛發生了點事
在這裡補充be coming up是指「即將發生
My final exam is coming up soon.
期末考即將來了

介紹完come up接下來讓我們來看看
搭配不同介系詞之後,意思會怎麼樣變化吧!
片語還真是有趣呢~
第一個是
come up with+sth.
這個片語的意思是「想出、提出(主意或計劃)

來看看例句吧!
I came up with a great idea.
我想到一個很棒的主意
I hope you can come up with a better plan than this.
我希望你能提出一個更好的計劃「再來是
come up to + sth.
這個片語的意思是「達到(一般或必要的標準)」

來看看例句吧!
The article didn’t come up to her usual standards.
這篇文章沒有達到她平常該有的標準
The trip to Japan didn’t come up to expectations.
日本之旅不符合期待

最後是
come up against + sth.
這個片語的意思是「不得不面對、碰到、遇到

來看看例句吧!
It will come up against a series of problems.
它將遇到一系列問題
If you come up against difficulties, just let me know and I’ll try to help you.
如果你遇到困難,請讓我知道,我會盡力幫助你

以上是本集內容,希望透過波美的解析,
能讓你更輕鬆學會片語哦!
下週六晚上八點,就讓波美繼續為您帶來精彩的節目,敬請期待!

6/5 字母c的相關片語Part1 (complain about/ of意思大不同?) (影片連結)

歡迎收看片片句到,我是主播波美
這集要教大家字母C的相關片語part 1,
馬上來看看吧!

第一個片語是
compare with
這個片語的意思是對比

來看看例句吧!
How does your new iPhone compare with your old one?
你的新iPhone與舊iPhone相比如何?
How does your bike compare with mine?
你的腳踏車與我的相比如何?

說到這個片語,讓我們回想一下在片片句到第八集中
我們曾經提過的by comparison
這裡的comparison是名詞,而我們今天教的片語中的compare則是它的動詞喔~
讓我們來複習一下吧!by comparison 這個片語的意思是相較之下
來看個例句吧!
This T-shirt is cheaper than that one by comparison.
相比之下,這件T卹比那件便宜
讓我們用compare with來改造一下句子
= This T-shirt is cheaper compared with that one.
這樣大家是不是都清楚了呢?

接著下來看第二個片語
complain about
這個片語的意思是抱怨

來看看例句吧!
He always complains about the noise.
他總是抱怨噪音太吵了
Peter complained about working conditions.
彼得抱怨工作條件不好

除了complain about以外,再介紹一個關於complain的片語
當我們生病時想要訴說我們疼痛,這時就可以用
complain of sth.來說明
complain of sth.意思是(病人)訴說某件讓自己不舒服的事情
來看看 例句吧!
She complains of a headache these days.
她這幾天一直說她頭很痛
They may complain of diarrhea or bellyache.
他們可能會說他們腹瀉或腹痛

最後我們來看第三個片語
care about
這個片語的意思是關心

來看看例句吧!
Do you care about me?
你關心我嗎?
I really care about the students in my class.
我真的很關心我班上的學生

以上就是本集內容,感謝大家今天的收看,
下週六晚上八點片片句到時間,記得要來看喔!

6/12 字母c的相關片語Part2 (count against意思是什麼?) (影片連結)

歡迎收看片片句到,我是主播波美
這集要教大家字母C的相關片語part 2,
快點來看看吧!

第一個片語
calm down
這個片語的意思是「冷靜」

來看看例句吧!
You should calm down.
你應該要冷靜一下
Calm down for a minute and listen to me.
冷靜一下聽我說

感謝眼尖的觀眾發現波美打錯字
為了道歉 讓波美再為大家補充一個長得超像的單字
那就是 clam 它指的是「蛤蜊」
還有一個片語補充給大家
蛤蜊有什麼片語啊哈哈
讓我們來學
clam up「沉默不語 閉口不言」
通常指因為尷尬、緊張或不願談論某一話題而突然不說話
讓我們來看句子學習用法吧!

He clams up when we ask about his family.
當我們問起他的家人時,他總是沈默不語
She clammed up whenever I mentioned her husband.
每當我提到她的丈夫時,她都會沉默

這個片語還有另一種非正式的用法,
換句話說就是
shut up like a clam
哈哈哈這樣大家就了解意思了吧!
如果你像蛤蜊一樣閉嘴,你會變得非常安靜,
因為你不高興而不會與人交流。
好啦~我們回歸正題繼續學→

再來看看第二個片語
cheer up
這個片語的意思是「加油」

來看看例句吧!
Cheer up! We will win the game.
加油!我們會贏得比賽的勝利
Cheer up! It’s not that bad!
加油!事情沒有那麼糟糕!

最後來看第三個片語
count on +sb.
這個片語的意思是「依靠…、指望…」

讓我們來看看例句
You can count on me when you need help.
你需要幫忙時可以來找我
We can’t count on him telling the truth.
我們不能指望他說出真相

如果count on後面不加somebody (某人)
我們也可以加上something (某件事情)
count on +sth.的意思是
「期望、指望、料想到」
讓我們來看看例子吧!
Can I count on your support?
我可以指望你的支持嗎?
I didn’t count on being held up in the traffic.
我沒有料想到會塞車

最後的最後再來補充關於count的一個片語
那就是count against+sb./sth.
這個片語是指「對…不利、對…起反作用」
看個例子更清楚
Maybe her lack of experience will count against her.
也許她缺乏經驗會對她造成不利
Your criminal record could count against you in finding a job.
你的犯罪記錄可能會不利於你找到工作

以上是本集片片句到的內容,希望你會喜歡,
如果覺得內容比較困難,可以多播放幾次練習練習喔!
感謝你今天的收看,我是波美,期待下週與你見面!

error: Content is protected !!
返回頂端