The Friendly Dragon 友善的龍

📖 故事 Story

In a faraway land, there lived a dragon named Draco. Unlike other dragons, Draco was friendly and loved making new friends. One day, Draco met a group of children who were afraid of him at first. But Draco showed them his gentle nature by helping them gather fruits from tall trees. The children soon realized that Draco was not scary at all. They became best friends and played together every day. Draco taught them the importance of kindness and understanding.

在遙遠的陸地上，住著一隻名叫德拉科的龍。與其他龍不同，德拉科很友善，喜歡結交新朋友。有一天，德拉科遇到了一群孩子，起初他們很害怕他。但德拉科透過幫助他們從高樹上摘取水果，展示了他溫柔的本性。 孩子們很快就意識到了德拉科一點也不可怕。他們成為了最好的朋友，每天在一起玩耍。德拉科教會了他們善良和理解的重要性。

📋 閱讀測驗 Multiple Choice

Question 1
How did Draco show the children he was friendly?

德拉科如何向孩子們表明他很友善？

Possible answers:
Draco helped the children gather fruits from tall trees.

可能的答案：
德拉科幫助孩子們從高樹上摘取水果。

Question 2
What did the children learn from Draco?

孩子們從德拉科身上學到了什麼？

Possible answers:
The children learned the importance of kindness and understanding.

可能的答案：
孩子們了解到善良和理解的重要性。

🗨️ 互動討論 Discussion

1. Why do you think the children were afraid of Draco at first?

討論 1：你覺得孩子們一開始為什麼會害怕德拉科？

Possible answers:
The children were afraid because they had never seen a dragon before and thought he might be dangerous.

可能的答案：
孩子們害怕是因為他們從未見過龍，認為他可能很危險。

2. What can we learn from Draco’s actions?

討論 2：我們可以從德拉科的行為中學到什麼？

Possible answers:
We can learn the importance of kindness and understanding, and that we shouldn’t judge others based on their appearance.

可能的答案：
我們可以學到善良和理解的重要性，不應該根據外表來判斷他人。

3. How did the children’s perception of Draco change throughout the story?

討論 3：孩子們對德拉科的看法在故事中是如何改變的？

Possible answers:
At first, the children were scared of Draco, but after seeing his kindness, they realized he was friendly and became best friends with him.

可能的答案：
一開始，孩子們害怕德拉科，但在看到他的善良後，他們意識到他很友善，並和他成為了最好的朋友。

4. Can you think of a time when you were afraid of something or someone, but later realized there was no need to be afraid?

討論 4：你能想到一個你曾經害怕某事或某人的時候，但後來意識到沒有必要害怕的經歷嗎？

Possible answers:
I was once afraid of the dark. Every night, I would feel scared when the lights went out. But one day, my parents gave me a small nightlight. I realized that the dark wasn’t so scary after all, and I could sleep peacefully.

可能的答案：
我曾經很怕黑。每天晚上，只要燈一熄滅，我都會感到害怕。但有一天，我的爸爸媽媽給了我一盞小夜燈。我才發現原來黑暗並沒有那麼可怕，我就能安心地睡覺了。